Table of contents (+ translation) : Un passé prestigieux [A prestigious past] (p.3) - Un nouvel essor [a new boom] (p.4) - L'avenir [the future] (p.7) - L'astronomie [the astronomy] (p.8) - La coupole Charlois (p.11)- La coupole Schaumasse (p.12) - Réfracteur Coudé Patry [Coudé-Patry refractor] (p.13) - Astrographe double [Double astrograph](p.27) - Centre de Calcul [Calculation Center] (p.28) - Adresse des clubs d'astronomie de la région Provence Cote d'Azur [Address of the astronomy clubs in the Provence Cote d'Azur region (p.31)
Plan : Mass plan of the Nice observatory on the Nice Mont gros site (back cover)
Liste of photographs : Grande coupole (page de couverture) - Vue générale [de l'Observatoire de Nice] : projet initial de Garnier (page de titre) - Bâtiment administratif et Centre de calcul :[entrée NEF et CION](p.5) - Nébuleuse gazeuse dans la constellation du Cygne (photo télescope de Schmidt INAG) (p.9) - Lunette de 50cm de la coupole Charlois (p.13) - Téléscope photométrique de la coupole Schaumasse (p.15) - Réfracteur coudé Patry utilisé pour l'observation solaire (p.17) - La coupole Bischoffsheim (p.19) - Grande lunette de 76 cm de la couple Bischoffsheim (p.21) - Astrographe double Zeiss (p.23) - Comète Bennett (avril 1970, cliché Milet) - Ordinateur Solar 16-65 du centre de calcul (p.29)
List of mains people quoted : J. Baillaud (p.3) ; Raphaël Bischoffsheim (p.3-4) ; Henri Chrétien (p.3) ; Danjon (p.4) ; Gaston Fayet (p.4) ; Jean-Claude Pecker (p.4,19) ; Perrotin (p.3) ; Jean Texereau (p.19)